Translator (Non-English > English)

Remote, USA Full-time Posted 2025-07-20

Zoo Digital seeks talented freelance translators to join its global network. The Translator will be responsible for translating content from various non-English languages into English, ensuring accuracy and cultural relevance.

Key Responsibilities: ? Translate media content (e.g., movies, TV shows) from non-English languages to English. ? Maintain the original meaning, tone, and context. ? Collaborate with the team to ensure timely, high-quality delivery of translations. ? Adhere to industry standards and Zoo Digital's localization guidelines.

Requirements: ? Native fluency in English. ? Proficiency in at least one non-English language. ? Proven translation experience, preferably in media or entertainment. ? Strong attention to detail and cultural awareness. ? Ability to work independently and meet deadlines.

Benefits:
? Flexible, remote work.
? Access to ZOO Academy for professional development.
? Opportunity to work on exciting projects with major studios.

About Zoo Digital: Zoo Digital is a leading provider of cloud-based localization and digital distribution services for the media and entertainment industry. The company collaborates with major studios and content creators to deliver high-quality localized content to global audiences.

Apply for the Job

Translator (Non-English > English)

Requirements: ? Native fluency in English. ? Proficiency in at least one non-English language. ? Proven translation experience, preferably in media or entertainment. ? Strong attention to detail and cultural awareness. ? Ability to work independently and meet deadlines.

Similar Remote Jobs

Translator (Non-English > English)

Office Clerk/Data Entry (Remote)

Online K-12 Teachers (Part-time)

Remote Customer Support Representative

Live Chat Agent-WFH REMOTE

English Call Center Agent

Work from Home Writer

Virtual Data Entry Specialist

Medical Data Entry Assistant

Remote Online Chat Agent

Home-Based Accounting/Data Entry

Artificial Intelligence (AI) Subject Matter Expert (SME) [Teleco Remote / Telecommute Jobs

Manager - Team Member Relations

Part Time Weekend Merchandiser

Home Automation Software Specialist

Chat Moderator - Uphold Community Standards in a Flexible Remote Role

Restorative Assistant | Senior Care | Part Time 24 Hours

Amazon Customer Service Part-Time Remote Job - (Work From Home)

Social Insights Analyst Santa Monica, CA, USA

Warehouse Operations Assistant